VISUAL TEXT RENDERING · 2026

UltraText
Bench.

Beyond a perfect headline.

A bilingual benchmark for rendering long, dense text across an entire scene — with fidelity, clarity, and placement in view.

Join the discussion on Hugging Face
Generated English newspaper with dense columns of text
NEWSPAPER EN / L3
Generated Chinese poster with detailed text and layout
POSTER ZH / L3
REAL SCENES.
MANY WORDS.

Selected L3 outputs from GPT Image 2 (Low). Illustrations of the task, not human correctness labels.

432bilingual prompts
24scene categories
3difficulty levels
2,926annotated regions

01 / THE BENCHMARK

Every region
deserves a closer look.

A correct shop name can coexist with missing body text, wrong prices, or misplaced labels. UltraText Bench examines whether the requested content survives across the whole scene.

Explore the dataset
01

Long text. Multiple regions.

Each prompt specifies 4–12 text regions. English targets reach 5,230 characters, across signs, newspapers, menus, webpages, code, and more.

02

Two languages. Three levels.

216 prompts each in English and Chinese span L1, L2, and L3. Levels contain different prompts and workloads; they are not controlled length edits of the same prompt.

03

Complete references. Distinct dimensions.

The generator receives a prompt containing all target strings. Q-Judger uses the complete text, position, and visual-attribute reference to assess each image.

01 / 60%

Text fidelity

Correctness and completeness

02 / 30%

Text clarity

Readability and legibility

03 / 5%

Spatial quality

Position and layout

04 / 5%

Scene quality

Integration with the scene

02 / THE SCENES

Text lives everywhere.

Click to inspect selected L3 outputs from GPT Image 2 (Low), reproduced from the paper.

Generated examples are not human correctness labels. The paper includes additional images and local error analysis.

03 / SELECTED FINDINGS

Readable is only part of the story.

Z-Image-Turbo

Clarity and fidelity can diverge.

Clarity
74.41
Fidelity
40.75

Clear-looking text can still differ from the content requested in the prompt.

Qwen-Image-2512 · EN

Higher workloads expose weaknesses.

86.50L1 composite
42.86L3 composite

These descriptive means compare different prompt groups; they do not isolate the effect of text length.

04 / REPORTED RESULTS

24 model configurations.

The complete reported leaderboard. Sort a column, search a model, or explore results by language.

24 configurationsRATINGS 0–100 · HIGHER IS BETTER
UltraText Bench reported model ratings
#
1GPT Image 2 [Low]API-only99.3599.2399.5299.4199.57
2Nano Banana 2API-only97.0095.9098.6898.1699.00
3Seedream 5.0 ProAPI-only91.4588.9294.7995.7397.33
4Qwen-Image-2.0-ProAPI-only90.2189.6989.7894.1895.14
5Qwen-Image-3.0API-only88.3387.8187.6393.1593.97
6WAN-2.7-Image-ProAPI-only85.7379.7294.8492.8495.85
7Boogu-Image-0.1-BaseOpen-weight77.8975.7778.3188.0490.53
8Qwen-Image-2512Open-weight67.9659.3079.8979.1388.93
9Boogu-Image-0.1-TurboOpen-weight67.7966.2764.8684.3786.90
10Z-Image-BaseOpen-weight61.9255.5170.6070.8877.72
11GPT Image 1.5 [High]API-only57.9648.8669.6972.3782.31
12Z-Image-TurboOpen-weight54.3840.7574.4169.4182.57
13HiDream-O1-ImageOpen-weight45.5633.2662.5660.5176.10
14LLaDA-ImageOpen-weight43.9231.6559.8764.7674.51
15LLaDA-Image-TurboOpen-weight41.2924.0367.2460.7573.12
16Qwen-ImageOpen-weight41.2733.7550.0752.8767.10
17FLUX.2 [Dev]Open-weight41.0327.8660.8151.9169.42
18HiDream-O1-Image-DevOpen-weight40.4424.5863.0658.6976.70
19GPT Image 1 [High]API-only37.9122.9160.0152.2070.85
20Hunyuan-Image-3.0Open-weight29.9320.4339.3251.8365.55
21FLUX.2 [Klein] 9BOpen-weight22.9414.6032.0236.8654.54
22FLUX.2 [Klein] 4BOpen-weight19.5810.8629.6631.9851.37
23FLUX.1 [Dev]Open-weight18.170.9349.1917.5239.68
24SD3.5 LargeOpen-weight7.480.3518.539.0425.23

Composite weights: 60% fidelity, 30% clarity, 5% spatial, and 5% scene quality. Overall results equally average EN/ZH prompt-macro means. A score of 100 is the rubric ceiling, not a measured character-correctness percentage. Low / High denote API quality settings.

PUT YOUR MODEL TO THE TEST

Can it get the whole scene right?

The benchmark materials, evaluation code, and reported results are available now.

Get started

05 / CITE THE WORK

For your next paper.

@misc{vtrbench2026,
  title={VTR-Bench: A Systematic Benchmark for Evaluating Visual Text Rendering in Video Generation},
  author={Yu Huang and Jungang Li and Zhiyuan Wang and Yonghua Hei and Song Dai and Jiayu Yang and Deyuan Liu and Xiang Zheng and Xiaoshuang Shi and Hao Cheng and Kaidi Xu},
  year={2026},
  eprint={2610.01499},
  archivePrefix={arXiv},
  primaryClass={cs.CV},
  url={https://arxiv.org/abs/2610.01499}
}

@misc{ultratextbench2026,
  title={UltraText Bench: A Comprehensive Bilingual Benchmark for Evaluating Visual Text Rendering in Image Generation},
  author={Deyuan Liu and Yihao Hu and Jingxuan Zhang and Xingying Li and Jun Xie and Jiacheng Liu and Jungang Li and Yu Huang and Xuanyi Liu and Yue Ding and Zecheng Wang and Lei Zhao and Mingda Wang and Zhenglin Cheng and Peng Sun and Tao Lin},
  year={2026},
  eprint={2610.09823},
  archivePrefix={arXiv},
  primaryClass={cs.CV},
  url={https://arxiv.org/abs/2610.09823}
}

THE TEAM

Deyuan Liu1,† · Yihao Hu1,2,† · Jingxuan Zhang1,† · Xingying Li1,† · Jun Xie1,3,4,† · Jiacheng Liu8 · Jungang Li5 · Yu Huang9 · Xuanyi Liu10 · Yue Ding6 · Zecheng Wang7 · Lei Zhao1 · Mingda Wang1 · Zhenglin Cheng1,3,4 · Peng Sun1,3 · Tao Lin1,*

1Westlake University · 2Ant Group · 3Zhejiang University · 4Shanghai Innovation Institute · 5HKUST · 6CASIA · 7Wechat AI · 8MBZUAI · 9CityU · 10Peking University

† Equal contribution · * Corresponding author